10 évet dolgoztam Magyarországon, 30-at Romániában – hogy kapok nyugdíjat?
Hány év után jár nyugdíj Romániában és hogyan számolják ki az ellátás összegét, ha az illető jelenleg Magyarországon él? Román nyugdíj folyósítása Magyarországra: cikkünkben bemutatjuk, milyen elveken alapul a nemzetközi nyugdíjmegállapítás az Európai Unióban.
Az első és legfontosabb: a munkaviszony nem egyenlő a szolgálati idővel. A szolgálati idő egy nagyobb kategória, amelybe a munkaviszony mellett a tanulmányi idők, illetve a gyermekneveléssel kapcsolatos időszakok is beleszámíthatnak. Hogy ez miként számolódik, attól is függ, hogy az illető hogyan kíván nyugdíjba vonulni – Magyarországon pl. a Nők 40 feltételei mások, mint a teljes öregségi nyugdíj feltételei, a különböző időszakokat eltérően veszik figyelembe. Példánkban azt fogjuk megnézni, hogy a sima öregségi nyugdíjra való jogosultságot hogyan befolyásolja, ha a szolgálati idő két országban keletkezett.
Nyugdíj két országból: hogyan számít a magyar és a román munkaviszony?
Tegyük fel, hogy a nyugdíj előtt álló Romániából települt át és mindkét országban szerzett szolgálati időt, jelenleg pedig Magyarországon él. Romániában 30 év, Magyarországon pedig 10 év szolgálati időt szerzett – hogyan alakul az illető nyugdíjjogosultsága? A hatóságok a szolgálati időt nézik, nem pedig a munkaviszonyt. Van rá esély, hogy az illetőt 30+10 év munkaviszonya valójában 40 vagy akár 42 év szolgálati időt is eredményezhet összesen. Az érthetőség kedvéért mi 10 év magyar és 30 év román szolgálati idővel fogunk számolni, mert így könnyebb bemutatni, milyen szabályok érvényesülnek egy ilyen élethelyzetben.
Magyarországon az öregségi nyugdíjkorhatár férfiak és nők esetében is 65 év, ennél korábban nem lehetséges a nyugdíjba vonulás. Egyetlen kivétel van ez alól, a fentebb említett Nők 40 kedvezményes nyugdíj, amellyel csak a hölgyek vonulhatnak vissza, ha teljesítik a feltételeket. Lényege, hogy 40 évnyi jogosultsági idő megszerzésével a 65. életévük betöltése előtt is visszavonulhatnak.
Romániában a férfiakra szintén 65 éves nyugdíjkorhatár vonatkozik. A nőknél jelenleg 62 év és 8 hónap, ami 2030-ra eléri a 63 évet, majd fokozatosan emelkedik 65 évre. Az új román szabályok szerint a teljes öregségi nyugdíjhoz főszabály szerint 35 év járulékfizetési idő szükséges. A rendszer lehetővé teszi az előrehozott nyugdíj igénybevételét is, legfeljebb 5 évvel a nyugdíjkorhatár előtt. (Ennek feltételei és az ellátás összege a megszerzett járulékfizetési időtől függ, ezt most nem bontjuk ki részletesen.)
Mire elég 10 és 30 év? Román nyugdíj folyósítása Magyarországra
Magyarországon minimum 15 év szolgálati idő szükséges ahhoz, hogy valaki résznyugdíjat kaphasson – így a példánkban szereplő 10 év magyar munkaviszony önmagában kevés lenne. Itt jön képbe az EU: az irányelvek kimondják, hogy minden ország a saját szabályait alkalmazza a jogosultság vizsgálatakor, de magára az ügyintézésre közös szabályok vonatkoznak. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a magyar és a román hatóság együtt számol: a szolgálati évek összeadódnak (10 év magyar + 30 év román), majd mindkét hatóság a saját szabályai szerint számolja ki a fizetendő összeget. Ezt mindjárt kifejtjük bővebben.
Amikor eljön a nyugdíj ideje, az illetőnek abban az országban kell benyújtania a kérelmet, ahol él (vagy ahol utoljára dolgozott) – a mi esetünkben tehát Magyarországon. A magyar hatóság lesz a felelős azért, hogy a kérelmet feldolgozza, és beszerezze a Romániában lejelentett nyugdíjjárulékok adatait. Mindegyik ország csak a saját területén szerzett fizetések és befizetett járulékok alapján ad pénzt, de a jogosultság megnyitásához a külföldön megszerzett szolgálati időt is kötelezően figyelembe veszi. Így végül Magyarország és Románia is megállapítja a maga nyugdíjrészét, és a saját nemzeti szabályai szerint folyósítja azt. Az uniós szabályozás alapelve az, hogy a tagállamokban történt eseményeket és tényeket (legyen az munkaviszony, gyermeknevelés vagy tanulmányi idő) a jogosultság vizsgálatakor úgy kell figyelembe kell venni, mintha azok az igénylés helyén történtek volna.
Nyugdíjazással kapcsolatos kérdése van? Kollégáink ingyen válaszolnak Ügyfélszolgálatunkon!
Hogyan oszlik meg a pénz?
Bár a 10 és a 30 év összeadódik a jogosultsághoz, nem egyetlen közös „EU-s nyugdíjat” utalnak. Leegyszerűsítve úgy képzelhetjük el a rendszert, hogy a magyar hatóság kiszámolja, mennyi nyugdíj járna a teljes 40 évre a magyar szabályok szerint, majd ebből a Magyarországon szerzett szolgálati idő arányának megfelelő részt veszi figyelembe. A román hatóság hasonló módon jár el a saját szabályai alapján a Romániában szerzett szolgálati idővel. A lényeg, hogy a teljes összegből Magyarország a magyar szolgálati idő, Románia pedig a román szolgálati idő arányában vállal részt.
Gyakori kérdés, hogy ha két ország is érintett a nyugdíjfolyósításban, akkor külön-külön meg kell-e keresni mindkét hivatalt, illetve szükséges-e külön bankszámlát fenntartani. A jó hír, hogy mindkét kérdésre a válasz: nem. Ahogy fentebb írtuk, a magyar nyugdíjfolyósító a kérelem beadása után egyeztet a román hatósággal, innentől pedig az ügyintézés megy magától. Ami pedig az utalást illeti, a román állam (az Országos Nyugdíjhivatal – CNPP) képes a nyugdíjat közvetlenül a magyarországi lakossági bankszámlára utalni euróban (amit a magyar bank forintosít). Ahhoz azonban, hogy a román állam folyamatosan tudja utalni az ellátást, a külföldön élő nyugdíjasnak évente kétszer (márciusban és szeptemberben) be kell küldenie egy igazolást, hogy még életben van. Ezt a magyar hatóságok vagy közjegyző előtt kell aláírni és postázni vagy online feltölteni.
Bár a folyamat egyszerű, a nemzetközi nyugdíjügyeknél az adategyeztetés akár hónapokig is eltarthat. Érdemes az igénylést a korhatár betöltése előtt legalább fél évvel elindítani.
