Mmagyar tájszólások – Tudtad, hogy van, ahol a matrica neve „levonó”? És azt, hogy a tengeri nem csak a tenger mellett létezhet? A magyar nyelv tele van olyan szavakkal, amiket más tájegységen teljesen máshogy mondanak – vagy épp nem is értenek.
– „Barátnőm mondta, hogy levonót kér szülinapjára, és hát gőzöm sincs, hogy mi az.” – Panaszolta el ügyfélszolgálatos kollégánknak egy hölgy.
– „Sokan azt hiszik, hogy az egy liftszerű dolog, de nem, Kelet-Magyarországon, de főképp Debrecenben a matricát hívjuk levonónak.” – válaszolta munkatársunk.
Ez az apró félreértés remek példa arra, milyen színesek a magyar tájszólások. Olyan szavakat használunk nap mint nap, amik más megyékben teljesen mást jelentenek – vagy egyáltalán nem is ismerik őket.
A magyar nyelv egyik legszórakoztatóbb része: a tájnyelv
A magyar tájszólások nemcsak vicces félreértéseket szülhetnek, hanem megmutatják, mennyire sokszínű az anyanyelvünk. Míg valaki „levonót” kér, más csak simán „matricát” mond. De ez még csak a jéghegy csúcsa!
Ügyfélszolgálatunkhoz bátran fordulhatsz, 48 órán belül segítünk!
Például:
- Kágyilló vs. meztelen csiga – leginkább zalában használják a kágyilló szót,
- Pityóka vs. krumpli, burgonya – vidékenként mást mondanak ugyanarra,
- Pitvar vs előszoba, tornác,
- Kukorica vagy tengeri?
- És persze az alföldről a kupakos, amit a sörösüvegre használnak.
A tájszólások nemcsak szórakoztatóak, hanem olykor komoly félreértésekhez vezetnek. Képzeld el, hogy egy barátod arra kér, hozz neki egy „gurigát”, és kiderül, hogy ő WC-papírt ért alatta, te meg gumilabdát hozol…
Magyar tájszólások – Mit tehetsz, hogy ne csússzon el a kommunikáció?
Egyszerű: kérdezz vissza. Ha egy szót nem ismersz, ne félj rákérdezni, mit jelent. És ha vendégségbe mész másik megyébe, nyugodtan figyeld meg, milyen érdekes, másképp használt kifejezések jönnek elő.
A magyar tájszólások igazi kincsei a nyelvünknek – csak tudni kell jól kezelni őket.
Ha szeretnéd megtudni, te melyik tájegység kifejezéseit használod, keresd fel a különböző nyelvjárástérképeket vagy kérdezd meg nagyszüleidet – ők még biztosan tudnak olyan szavakat, amik ma már alig élnek.
További tartalmakért pedig kövess minket TikTokon és Youtubeon is!
