Itt a medvehagyma, szedd magad boldoggá! (és süss egy sós babkát)

Sós babka medvehagyma töltelékkel. Van még kérdés? Recept következik.

A medvehagyma a tavasz első csalhatatlan jele, és egy ilyen hosszú, hideg, havas tél után szükségünk is van a friss, tavaszillatú, enyhén fokhagymás aromájú zöld levelekre. Ha az időnk engedi, hétvégén gyűjteni is mehetünk, ez kétségkívül a legolcsóbb módja a medvehagyma beszerzésének (a legtöbb piacon is megkapjuk már ilyenkor a zsenge leveleket, csak drágán).

A medvehagymából aztán rengeteg dolgot csinálhatunk: krémlevest, pogácsát, mehet rántottába, tésztára, pogácsába, készülhet belőle pesztó – amit aztán még több módon használhatunk. Most, hogy közeledik a húsvét, egy babkát csavartunk belőle: egy szuper egyszerű, ralatív olcsó kalácsot, ami az ünnepi asztalon is megállja a helyét, de magunkkal vihetjük vendégségbe – elég jópofa ahhoz, hogy villantsunk vele, de elég hagyományos ahhoz, hogy a konzervatív családtagok is megszeressék.

Receptünk a cikk után, lejjebb olvasható! Ha kérdésed van vele kapcsolatban, ügyfélszolgálatunk ingyenesen válaszol!

A babka egyénként is egy jolly joker – ha van egy jó receptünk, csomó helyzetben bedobhatjuk sosem válik unalmassá. A babka eredetileg a kelet-európai askenázi konyhában alakult ki: a lengyel-ukrán területeken élő zsidó közösségek között vált népszerűvé. Eleinte a szombati kalács maradék tésztáját mentették vele később ezek a közösségek vitték a receptet Amerikába is. A közép-európai zsidó közösségek maradékmentő szegény receptjébe New Yorkban aztán rengeteg cukor, majd csoki vagy fahéj került.

A világnak pedig nem kellett sok hogy megszeresse a pofonegyszerűen elkészíthető, de annál mutatósabb töltött kelt tésztát. Amikor az édes verziókkal már jól laktunk, a sós babka is felütötte a fejét. Az egyik legegyszerűbb változat a pestós sós babka, de maradék húskrémmel, sajtkrémmel is simán megtölthetjük a kalácsot. Ebben a receptben egy sajtos-medvehagymás krémet kenünk a kalácsba, de ha letaroltunk egy nagy adag medvehagymamezőt, és van pár adag pesztónk, akkor azt is nyugodtan belekenhetjük.

Sós babka medvehagyma töltelékkel

Viszonylag olcsó és isteni tavaszi finomság
Sós babka medvehagyma töltelékkel recept
Recept nyomtatása
Fogás sós sütemény
Konyha amerikai, magyar, zsidó
Kulcsszavak babka, húsvét, kalács
Előkészítési idő 30 perc
Sütés 45 perc
Teljes idő 1 óra 15 perc
Adag(ok) 6 személyre
Költség 2000 forint

Hozzávalók

A babkához:

  • 2 dl tej
  • 2,5 tk szárított élesztő
  • 7 dl finomliszt (kb. 450 g)
  • 50 g puha vaj (+ 1-2 evőkanál a kenéshez)
  • 1 db tojássárgája
  • 1 tk cukor
  • 2 tk

A krémhez:

  • 1 nagy csokor medvehagyma (magunknak is szedhetjük)
  • 150 g krémsajt (pl. Philadelphia)
  • 100 g reszelt sajt (pl. trappista)

Elkészítés

  • Készítsük el a tésztát! Ehhez melegítsük a tejet langyosra, majd öntsük egy nagy tálba. Keverjük bele a szárított élesztőt, és hagyjuk állni körülbelül 10 percig.
  • Adjuk hozzá a lisztet, a puha vajat, a tojássárgáját, a cukrot és a sót a tejes keveréket. Összekeverjük, majd addig dagasztjuk, amíg nagyon sima és rugalmas nem lesz, ez körülbelül 7-10 perc.
  • Tegyük a tésztát egy tálba, fedd le fóliával vagy tiszta konyharuhával, és várjuk meg míg megkel (1-1,5 óra)
  • A sajtot reszeljük le, a medvehagymát vágjuk apróra, majd keverjük ki a krémsajttal.
  • Melegítsük elő a sütőt 175 fokra.
  • A tésztát borítsuk lisztezett mukafelületre és nyújtsuk ki téglalappá. Kenjük bele a krémet és tekerjük fel szorosan hosszú rúddá.
  • Vágjuk ketté hosszában, hogy láthatóak legyenek a medvehagymás rétegek. A két hosszú darabot fonjuk össze úgy, hogy a medvehagymás rétegek felfelé nézzenek
  • Vajazzunk ki egy kalácsformát sütőpapírral, majd óvatosan emeljük bele a fonatot. Szórjuk meg szezámmaggal, és kenjük meg olvasztott vajjal.
  • Süssük körülbelül 45 percig, amíg a babka átsül és szép aranybarna lesz a teteje. A sütés ideje a sütőtől is függ, akkár 60 perc is lehet.
  • Ha kész, kenjük meg még forrón egy kis olvasztott vajjal hogy tovább maradjon puha.
Sós babka medvehagyma töltelékkel recept
Sós babka medvehagyma töltelékkel recept
Napi Spúrtipp
Hóvége Ügyfélszolgálat

Tchibo és Rauch akciók: most spórolj a kedvenceiden!

Összeszedtük, melyik boltban érdemes most lecsapni a legjobb kávés, teás, édességes és üdítős akciók közül a legerősebb ajánlatokra.

Ezekre az épületekre nem kell engedély 2026-ban – mutatjuk, mit építhet

A jogszabályok idén januárban változtak, ezért fontos tisztázni a pontos lépéseket, hogy elkerüld a bírságokat.

A testnevelés óra alól nekik jár a felmentés: mikor kérhető és mikor nem, mutatjuk a jogszabályt

Szeptemberben, az iskolakezdés után sok családban visszatérő kérdés a mindennapos tesi mentesítésének ügye.

Így ültetik az angol főkertészek a virághagymát ősszel: az első tavaszi napsugárral virágba borul a kert

A virághagyma ültetése ősszel az angol főkertészek titkos trükkjeivel garantálja, hogy a kerted tavasszal az elsők között boruljon virágba.

Eladod a régi ruháidat? Eddig az összegig egy forint adót sem kell fizetned

Használt ruha eladás adózás 2026-ban: mutatjuk, mekkora bevételig nem kell adót fizetni, és mikor jön a 15 százalékos szja.

Idén ezek a beutalóköteles szakrendelések: 2026-ban változott a rendszer

Az új szabályozásnak köszönhetően már nem kell minden újabb szakorvosi vizsgálat előtt felkeresni a háziorvost.
Nyitólap
Mikor utalják?
Ügyfélszolgálat
Hírlevél

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Ügyfélszolgálat