Töltött paprika Borbás Marcsi módra: aki édesen szereti, ezt imádni fogja

Ki ne szeretné a töltött paprikát? Mutatunk hozzá egy jó receptet, egyenesen Borbás Marcsi konyhájából. A töltött paprika úgy az igazi, ha a paradicsomszószt is mi készítjük hozzá, pláne, ha a saját kertünkből szerezhetjük be a hozzávalókat. Ám, ha nem is vagyunk ilyen szerencsések, akkor is érdemes egy próbát tenni a házi készítésű szósszal. Az ízek magukért beszélnek, a maradékot pedig eltehetjük télire. Ha klasszikus ízre vágyunk, próbáljuk ki Borbás Marcsi töltött paprika receptjét.

Borbás Marcsi töltött paprika receptje: mi kell hozzá?

A receptnek az a különlegessége, hogy házi paradicsomszósszal készül. Persze nem kell hozzá ragaszkodni, ha idő szűkében vagyunk, de egy ráérős hétvégén érdemes kipróbálni.

A házi paradicsomszószhoz:

  • 3 kg paradicsom

A paradicsomokat mossuk meg, szeleteljük fel, a közepét pedig vágjuk ki. Ízesíteni később fogjuk, amikor majd rántást készítünk belőle a töltött paprikához. Most natúr főzzük meg, hogy ha esetleg marad belőle, azt el lehessen tenni télire.

A paradicsomoknak nem szedjük le a héját, héjastul főzzük és majd a végén kell átpasszírozni- egyszerűbb és kevesebb vele a munka.

Érdekesség: a klasszikus, nagy fejű, piros paradicsom főzve egészségesebb, mint nyersen.

A töltelék:

Amíg fő a házi paradicsomlé, addig bekeverjük a tölteléket, amihez kell:

  • 1 kg darált sertés

Itt álljunk meg egy szóra. Borbás Marcsi szerint a legfinomabb töltelék sertés dagadóból készül, de természetesen bármilyen más darált húsból is készíthetjük, ami az ízlésünknek megfelel.

A friss darált hús most az Aldiban és a Lidl-ben is egész jó áron kapható. Az Aldiban fél kg sertés-marha vegyes darált hús 1199 forint, a Lidl-ben pedig fél kg friss sertés darált hús kerül 1199 forintba.

  • 10 dkg rizs, ami lazítja a tölteléket
  • 1 ek paprika
  • 2 egész tojás
  • 1 nagy fej vöröshagyma apróra vágva
  • gerezd fokhagyma
  • 1 kanál só
  • őrölt bors
  • 1,5 liter házi paradicsomlé
  • 10 darab tölteni való paprika

Ha jót akarunk, paprikát most a Lidlben vegyünk, a 750 grammos csomag 599 forintba kerül.

A hozzávalókat alaposan keverjük össze, a legjobb, ha kézzel dolgozunk, de villával keverve is összeérnek az ízek.

Borbás Marcsi töltött paprika: így készül lépésről lépésre

Miután összedolgoztuk a tölteléket, jöhet a paprikák megtöltése és a főzés, hogy összeálljanak az ízek.

  1. A paprikákat jól megmossuk, és a szárakat úgy távolítjuk el, hogy a paprikából ne folyjon ki a töltelék főzés közben. Ehhez a szárakat először benyomjuk majd kihúzzuk a paprikából, így marad a paprikának egy kis pereme.
  2. A betöltött paprikákat tegyük egymásra egy lábosban, a töltelékes végével fölfelé.
  3. Passzírozzuk át  a paradicsomlevet és annyit öntsünk a fazékba, amennyi befedi a paprikákat. 
  4. 1 liter vizet adjunk még hozzá, ezt el fogja főni a paprika, nem kell megijedni, hogy túl híg lesz.
  5. Sózzuk meg a levet és ízlés szerint jöhet hozzá két evőkanál cukor és zellerzöld is.

Mitől lesz tökéletes a töltött paprika?

Ha inkább sok lével szeretjük, természetesen elhagyhatjuk a rántást, de igazán ettől fog összeállni az étel. 1,5 evőkanál zsíron pirítsunk szalmasárgára 1 evőkanál lisztet, majd adjunk hozzá 1 evőkanál cukrot is és karamellizáljuk. Legyünk résen, könnyen odaéghet a cukor. Mehet rá 1 kávéskanál pirospaprika, majd öntsük fel 7 dl hideg paradicsomlével.

Fontos, hogy 5 percig forraljuk, így nem lesz liszt íze a rántásnak.

Napi Spúrtipp
Hóvége Ügyfélszolgálat

Horgászok, figyelem! Nincs büntetés, ha a fogási naplót így adják le

A fogási napló leadása 2026-ban is február végéig esedékes, aki elmulasztja, annak fizetnie kell.

Meddig érvényes a 2025-ös autópálya-matrica? Megemelték a büntetést, vigyázz!

Az autópálya matricák ára és az ezzel kapcsolatos büntetések is növekedtek idénre. Valamint egy új típus is felkerült a piacra.

Mikor lesz választás Magyarországon? Már tudjuk a napját

Egy helyen minden fontos tudnivaló.

Mennyi a legmagasabb munkanélküli segély? Így jön ki a nettó összeg

A munkanélküli segély összege változó. Mutatjuk, hogyan számolhatod ki a neked járó támogatást.

Mekkora a szülési szabadság hossza? Mutatjuk, mikor mehetsz végre pihenni!

Eleged van a munkából a 8. hónapban? Tudd meg, mennyi a szülési szabadság hossza, mikor kezdheted el, és mi az, ami kötelezően jár neked!

Középiskolába felvételizik a gyerek? Határidőktől a legfontosabb tudnivalókig, itt a teljes menetrend

Összeszedtük egy helyre a 2026-os középiskolai felvételi legfontosabb lépéseit, hogy ne utólag derüljön ki, miről maradtatok le.